Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für espesso

espesoEl informe del Presidente Napolitano aplica, sin citarlo, el refrán español que pide "las cosas claras y el chocolate espeso" . O relatório do Presidente Napolitano aplica, sem a citar, a máxima espanhola que requer "as coisas claras e o chocolate espesso" . Con cada marea, voluntarios, militares, bomberos retiran inmensas tortas de este alquitrán negro, viscoso y espeso. A cada maré, voluntários, militares, bombeiros, retiram enormes bolachas deste alcatrão negro, viscoso e espesso.
denso

gruesoLos gruesos volúmenes de varios cientos de páginas resultan incomprensibles para el ciudadano medio de un Estado miembro de la UE. Os espessos tomos de várias centenas de páginas são incompreensíveis para o cidadão médio de um Estado-Membro da UE.

Wörterbuch